Sesión de apertura

Discursos de bienvenida

• Christian Archambeau, Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea, Director Ejecutivo

• Frank Gotzen, presidente de ALAI

• Rudolf Leška, presidente de ALAI de la República Checa​

Discurso principal

• Gadi Oron, CISAC, Director General / Gestión colectiva de derechos en un mercado en transformación

​

09.00

General report

• Romana Matanovac Vučković, Universidad de Zagreb, Facultad de Derecho (HR) / Gestión colectiva de derechos

10.00

Pausa para el café

10.30

Competencia y gestión colectiva del derecho de autor

Presidente: Uma Suthersanen, Universidad Queen Mary de Londres

Panelistas:

• Daniel J. Gervais, Facultad de Derecho de la Universidad de Vanderbilt (EE. UU.) / ¿Genera la competencia entre colectivos cambios positivos en la gestión colectiva?

• Josef Drexl, Instituto Max Planck de Innovación y Competencia (GER) / Contribuciones y limitaciones de la ley de competencia para regular la gestión de derechos colectivos en la UE

• Sylvie Nérisson, Universidad de Burdeos (FR)

• Caroline Bonin, SACEM, Directora del Departamento Legal (FR)

Discusión plenaria

10.50

Pausa para el almuerzo

12.15

Fijación y litigación sobre tarifas

Presidente: Mina Kianfar, UNVERZAGT VON HAVE, Socio (GER)

Panelistas:

• Jeannette Dietrich, Netflix, Directora Global Music (GER) / Derechos de autores e intérpretes: los desafíos de la producción y distribución global

• Andrea Kokonis, SOCAN, Asesor General Asociado (CAN) / Práctica de la Junta de Derechos de Autor

• Delia Lipszyc, Universidad de Buenos Aires, Facultad de Derecho (ARG) / La experiencia argentina en materia de competencia y fijación de tarifas

Discusión plenaria

14.00

Pausa para el café

15.00

Cinco Años con la Directiva de la Unión Europea sobre la Gestión Colectiva del Derecho de Autor

Presidente: Jacqueline Seignette, Höcker Advocaten, Socia

Panelistas:

• Véronique Delforge, Comisión Europea, Dirección General CONNECT, funcionario jurídico / Derecho de autor (BE)

• Maria Mercedes Frabboni, Universidad de Sussex (Reino Unido) / Perspectivas actuales del Reino Unido y la evolución de la retirada prevista de la UE

• Tobias Holzmüller, GEMA, Asesor general (GER)

• Gábor Faludi, Szecskay Attorneys at Law, asesores externos de Artisjus (HU) / Impacto de la política de la UE en la diversidad cultural y los países pequeños

• Massimo Scialò, Soundreef (IT / Reino Unido)

Discusión plenaria

15.20

Fin de la sesión

17.00

Sesión de apertura

• Sylvie Forbin, OMPI, Subdirectora General para el derecho de autor e industrias creativas

09.00

Gestión colectiva del repertorio no musical

Presidente: Silke von Lewinski, Instituto Max Planck de Innovación y Competencia (GER)

Panelistas:

• Marie Anne Ferry-Fall, ADAGP, Directora General (FR) / Gestión colectiva de artes visuales

• Frederic Haber, Copyright Clearance Center, Consejero General (EE. UU.) / Copyright Clearance Center: licencias voluntarias para materiales basados en texto en los Estados Unidos

• Hubert Tilliet, Society of Authors, Dramatic Composers (SACD), Director de asuntos jurídicos y contrato audiovisual (FR) / Gestión colectiva en el campo audiovisual

Discusión plenaria

09.30

Pausa para el café

10.30

Gestión de derechos de autor impulsada por la tecnología

Presidente: Ysolde Gendreau, Universidad de Montreal, Facultad de Derecho (CAN)

Panelistas:​

• Viveca Still, consejera del Ministerio de Educación y Cultura (FI) / Desarrollo de la infraestructura de derechos de autor: metadatos y más allá

• Tomas Ericsson, AMRAHe / Presentación de AMRA y su modelo de negocio

• Jose Luis Sevillano, AIE, Director General; SCAPR, miembro de la Junta y Presidente del Comité de Bases de Datos / Las experiencias con base de datos IPD-VRDB

• Charlotte Aïdan, SACEM, Jefe de Legal de Asuntos Internacionales (FR) / El proyecto uRights

• Jörn Radloff, Bytedance London, Consejero jefe de licencias de música, EMEA (Reino Unido)

Discusión plenaria

10.50

Pausa para el almuerzo

12.30

Gestión de Derechos de Autor en el Ciberespacio y en Todos los Ámbitos

Presidente: Markéta Trimble, Universidad de Nevada, Las Vegas, Escuela de Derecho William S. Boyd (EE. UU.)

Panelistas:

• Bernt Hugenholtz, Universidad de Amsterdam, Instituto de Derecho de la Información, Facultad de Derecho (N) / Territorialidad desde la perspectiva de la UE

• Eleni-Tatiani Synodinou, Universidad de Chipre, Facultad de Derecho (CY) / Geobloqueo

• ​Pavel Koukal, Universidad de Masaryk, Facultad de Derecho (CZ) / Regulación de la Portabilidad y Protección del Consumidor

• Adriana Moscoso, Ministerio de Cultura del Reino de España, Directora de Industrias Culturales y Cooperación (E)

• Satoshi Watanabe, Presidente del Comité Regional de Asia y el Pacífico de la CISAC (JP) / Sobre políticas de gestión colectiva de las oficinas de propiedad intelectual de Asia

Discusión plenaria

14.00

Pausa para el café

15.30

Gestión Colectiva Obligatoria y Extendida: ¿una Panacea o una Limitación?

Presidente: Jukka Liedes, Presidente, Sociedad Finlandesa de Derechos de Autor (FIN)

Panelistas:

• Mihály Ficsor, presidente de la Alianza para los Derechos de Autor de Europa Central y Oriental (CEECA) (HU) - El acquis de la UE con respecto a la gestión colectiva extendida y obligatoria

• Raquel Xalabarder Plantada, Universidad Abierta de Cataluña, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas (E)

• Regan A. Smith, Oficina de Derechos de Autor de los EE. UU., Asesor Jurídico y Registro de Derechos de Autor (EE. UU.) / Nueva legislación de EE. UU. sobre gestión colectiva de música

• Johan Axhamn, Universidad de Lund, Departamento de Derecho Comercial (SWE) / Gestión colectiva ampliada y obligatoria en teoría y práctica

Discusión plenaria

15.50

Discurso de clausura

• Paul Torremans, Universidad de Nottingham, Facultad de Ciencias Sociales (Reino Unido) / Gestión individualy colectiva de los derechos: una instantánea tridimensional a modo de observaciones finales

​

Discusión plenaria

17.10

Asamblea General de ALAI

17.30